★ อักษรญี่ปุ่น
อักษรที่ชาวญี่ปุ่นใช้กัน จะมี 4 ชนิดคือ
1.อักษรโรมันจิ
เป็นตัวอักษรแทนเสียงภาษาญี่ปุ่นโดยใช้ภาษาอังกฤษ เพื่อง่ายต่อการเรียนของชาวต่างชาติ คล้ายๆกับเป็นซับให้อ่านประมานนี้อ่ะค่ะ
ki - mo - no (คิ-โมะ-โนะ) ชุดกิโมโน
tsu - ki (ทสึ - คิ) พระจันทร์
2.อักษร ฮิระงะนะ ひらがな
เป็นตัวอักษรที่แปลงเสียงมาจากเสียงอักษรจีนค่ะ และจะใช้เป็นคำหลักแล้วใช้ประกอบกับการอ่านตัวคันจิ
にほん (นิฮง) ญี่ปุ่น
わたし (วะตะชิ) ฉัน
あなた (อะนะตะ) คุณ
3.อักษร คะตะคะนะ カタカナ
เป็นอักษรแทนภาษาต่างประเทศ เขียนชื่อสถานที่ ชื่อคน
タイ (ตัย) ประเทศไทย
フランス (ฟุรันสุ) ประเทศฝรั่งเศส
アメリカ (อะเมะริคะ) ประเทศอเมริกา
3.อักษรคันจิ 漢字
เป็น อักษรจีนที่ใช้ตั้งแต่โบราณถึงปัจจุบัน แต่ละตัวจะมีความหมายในตัว สามารถอ่านได้ 2 เสียง คือ เสียงญี่ปุ่นและเสียงจีน ใช้แสดงความหมายต่างๆ เพราะอักษรของญี่ปุ่นมีการออกเสียงได้ไม่มาก ประทรวงศึกษาธิการของญี่ปุ่นได้กำหนดคันจิไว้ 1,945 ตัว หากรู้จักคันจิที่ใช้บ่อยถึง 500 ตัว จะสามารถอ่านหนังสือพิมพ์ได้ถึง 70 % แล้วถ้ารู้จักตัวคันจิ 1,000 ตัว จะสามารถอ่านหนังสือพิมพ์ได้ถึง 94 % เลยทีเดียว
日本語 (にほんご) (นิฮงโงะ) ภาษาญี่ปุ่น
女 (おんな) (โอนนะ) ผู้หญิง
男 (おとこ) (โอะโตะโคะ) ผู้ชาย★ Talk 2 [การแนะนำตัว]
มาถึงการแนะนำตัวในภาษาญี่ปุ่นกันมั่ง >< ยังไงตอนนี้เป็นการแนะนำตัวแบบสั้นก่อนนะค่ะ
......[ใส่คำทักทายตามเวลา]..... + ฮะจะเมะมะชิเตะ + วะตะชิโน๊ะนะมะเอะวะ.....[ชื่อ]...เดส + โดโซะโยโระชิคุโอะเนะไงชิมัส
ตัวอย่างเช่น
โอไฮโยโกะไซมัส ฮะจิเมะมาชิเตะ วะตะชิโน๊ะ นะมะเอะวะ ...วิปปุ เดส โซะโยะโระชิคุโอะเนะไงชิมัส
**คำทักทายตามเวลาดูได้ที่ คำทักทายนะค่ะ ^^
ถ้าในรูปประโยคญี่ปุ่นจะเป็นลักษณะนี้ ....
おはよう ごさいます はじめまして わたしのなまえは ワィップ です
どうぞ ようろしく おねがいします。
คำแปล
ทำ ความเข้าใจกันนิดนึงนะค่ะ ประโยคในภาษาญี่ปุ่นจะแปลมาจากด้านหลังค่ะ มันจะเรียงประโยคว่ายังไงก็ต้องลองทำความเข้าใจกันนะค่ะ .... ยังไงลองคีย์ลงไว้ให้ด้วยนะค่ะ ถ้าไม่เข้าใจยังไงก็โพสคอมเม้นทั้งไว้ด้วยค่ะ T T
おはよう ごさいます 「โอฮะโยโกะไซมัส」- สวัสดีตอนเช้า
はじめまして 「ฮะจิเมะมาชิเตะ」- ขออนุญาติแนะนำตัว
わたし「วะตะชิ」 - ฉัน
の 「โน๊ะ」- ของ
なまえ「นะมะเอะ」 - ชื่อ
は ......... です 「วะ......เดส」- V.be
どうぞ ようろしく おねがいします。「โดโซะ โยโระชิคุ โอเนะไงชิมัส」 - ขอความกรุณาฝากเนื้อฝากตัวด้วย
มาถึงการแนะนำตัวในภาษาญี่ปุ่นกันมั่ง >< ยังไงตอนนี้เป็นการแนะนำตัวแบบสั้นก่อนนะค่ะ
......[ใส่คำทักทายตามเวลา]..... + ฮะจะเมะมะชิเตะ + วะตะชิโน๊ะนะมะเอะวะ.....[ชื่อ]...เดส + โดโซะโยโระชิคุโอะเนะไงชิมัส
ตัวอย่างเช่น
โอไฮโยโกะไซมัส ฮะจิเมะมาชิเตะ วะตะชิโน๊ะ นะมะเอะวะ ...วิปปุ เดส โซะโยะโระชิคุโอะเนะไงชิมัส
**คำทักทายตามเวลาดูได้ที่ คำทักทายนะค่ะ ^^
ถ้าในรูปประโยคญี่ปุ่นจะเป็นลักษณะนี้ ....
おはよう ごさいます はじめまして わたしのなまえは ワィップ です
どうぞ ようろしく おねがいします。
คำแปล
ทำ ความเข้าใจกันนิดนึงนะค่ะ ประโยคในภาษาญี่ปุ่นจะแปลมาจากด้านหลังค่ะ มันจะเรียงประโยคว่ายังไงก็ต้องลองทำความเข้าใจกันนะค่ะ .... ยังไงลองคีย์ลงไว้ให้ด้วยนะค่ะ ถ้าไม่เข้าใจยังไงก็โพสคอมเม้นทั้งไว้ด้วยค่ะ T T
おはよう ごさいます 「โอฮะโยโกะไซมัส」- สวัสดีตอนเช้า
はじめまして 「ฮะจิเมะมาชิเตะ」- ขออนุญาติแนะนำตัว
わたし「วะตะชิ」 - ฉัน
の 「โน๊ะ」- ของ
なまえ「นะมะเอะ」 - ชื่อ
は ......... です 「วะ......เดส」- V.be
どうぞ ようろしく おねがいします。「โดโซะ โยโระชิคุ โอเนะไงชิมัส」 - ขอความกรุณาฝากเนื้อฝากตัวด้วย
1.อักษรโรมันจิ
เป็นตัวอักษรแทนเสียงภาษาญี่ปุ่นโดยใช้ภาษาอังกฤษ เพื่อง่ายต่อการเรียนของชาวต่างชาติ คล้ายๆกับเป็นซับให้อ่านประมานนี้อ่ะค่ะ
ki - mo - no (คิ-โมะ-โนะ) ชุดกิโมโน
tsu - ki (ทสึ - คิ) พระจันทร์
2.อักษร ฮิระงะนะ ひらがな
เป็นตัวอักษรที่แปลงเสียงมาจากเสียงอักษรจีนค่ะ และจะใช้เป็นคำหลักแล้วใช้ประกอบกับการอ่านตัวคันจิ
にほん (นิฮง) ญี่ปุ่น
わたし (วะตะชิ) ฉัน
あなた (อะนะตะ) คุณ
3.อักษร คะตะคะนะ カタカナ
เป็นอักษรแทนภาษาต่างประเทศ เขียนชื่อสถานที่ ชื่อคน
タイ (ตัย) ประเทศไทย
フランス (ฟุรันสุ) ประเทศฝรั่งเศส
アメリカ (อะเมะริคะ) ประเทศอเมริกา
3.อักษรคันจิ 漢字
เป็น อักษรจีนที่ใช้ตั้งแต่โบราณถึงปัจจุบัน แต่ละตัวจะมีความหมายในตัว สามารถอ่านได้ 2 เสียง คือ เสียงญี่ปุ่นและเสียงจีน ใช้แสดงความหมายต่างๆ เพราะอักษรของญี่ปุ่นมีการออกเสียงได้ไม่มาก ประทรวงศึกษาธิการของญี่ปุ่นได้กำหนดคันจิไว้ 1,945 ตัว หากรู้จักคันจิที่ใช้บ่อยถึง 500 ตัว จะสามารถอ่านหนังสือพิมพ์ได้ถึง 70 % แล้วถ้ารู้จักตัวคันจิ 1,000 ตัว จะสามารถอ่านหนังสือพิมพ์ได้ถึง 94 % เลยทีเดียว
日本語 (にほんご) (นิฮงโงะ) ภาษาญี่ปุ่น
女 (おんな) (โอนนะ) ผู้หญิง
男 (おとこ) (โอะโตะโคะ) ผู้ชาย★ Talk 2 [การแนะนำตัว]
......[ใส่คำทักทายตามเวลา]..... + ฮะจะเมะมะชิเตะ + วะตะชิโน๊ะนะมะเอะวะ.....[ชื่อ]...เดส + โดโซะโยโระชิคุโอะเนะไงชิมัส
ตัวอย่างเช่น
โอไฮโยโกะไซมัส ฮะจิเมะมาชิเตะ วะตะชิโน๊ะ นะมะเอะวะ ...วิปปุ เดส โซะโยะโระชิคุโอะเนะไงชิมัส
**คำทักทายตามเวลาดูได้ที่ คำทักทายนะค่ะ ^^
ถ้าในรูปประโยคญี่ปุ่นจะเป็นลักษณะนี้ ....
おはよう ごさいます はじめまして わたしのなまえは ワィップ です
どうぞ ようろしく おねがいします。
คำแปล
ทำ ความเข้าใจกันนิดนึงนะค่ะ ประโยคในภาษาญี่ปุ่นจะแปลมาจากด้านหลังค่ะ มันจะเรียงประโยคว่ายังไงก็ต้องลองทำความเข้าใจกันนะค่ะ .... ยังไงลองคีย์ลงไว้ให้ด้วยนะค่ะ ถ้าไม่เข้าใจยังไงก็โพสคอมเม้นทั้งไว้ด้วยค่ะ T T
おはよう ごさいます 「โอฮะโยโกะไซมัส」- สวัสดีตอนเช้า
はじめまして 「ฮะจิเมะมาชิเตะ」- ขออนุญาติแนะนำตัว
わたし「วะตะชิ」 - ฉัน
の 「โน๊ะ」- ของ
なまえ「นะมะเอะ」 - ชื่อ
は ......... です 「วะ......เดส」- V.be
どうぞ ようろしく おねがいします。「โดโซะ โยโระชิคุ โอเนะไงชิมัส」 - ขอความกรุณาฝากเนื้อฝากตัวด้วย
ในประเทศญี่ปุ่นมีถึง 5 ฤดู และแต่ละฤดูเค้าก็มีกิจกรรม ทำต่างๆกันด้วย อยากรู้ก็มาอ่านกัน......
มาดูตัวคันจิกันไว้นะค่ะ ^^~
- ฤดูใบไม้ผลิ (ฮารุ) ระหว่างเดือนมีนาคม-พฤษภาคม ซึ่งเป็นช่วงเปิดเทอมของเด็กๆ มีเทศกาลชมซากุระ เรียกว่า ฮานามิ นำเสื่อมาปูใต้ต้นซากุระพลางจิบสาเกชมความงามของสีชมพูและขาวสะพรั่งของดอก ไม่ประจำชาติที่จะบานอยู่เพียง 1-2 สัปดาห์ สถานที่นิยมเป็นพิเศษคือ สวนซากุระที่ศาลเจ้าเฮย์อัน (สวยที่สุดในโลก)
- ฤดูร้อน (นัสซึ ) เดือนมิถุนายน-สิงหาคม การอาบแดด แคมปิ้งและการพักผ่อนตามชายหาด คือกิจกรรมยอดนิยม
- ฤดูฝน (ทซึยุ) มิถุนายนฝนตก ( ก็คงอยู่ธรรมดาเหมือนบ้านเราฝนตกทำให้นอนหลับสบาย ^0^)
- ฤดูใบไม้ร่วง (อะกิ) เดือนกันยายน-พฤศจิกายน แสนโรแมนติก ด้วยใบไม้สีเขียวและแดงที่ร่วงลงมาทับถมไปทั่วบริเวณ และเป็นช่วงของการแข่งกีฬาระหว่างโรงเรียน ปลายฤดูใบไม้ร่วงเก่อนถึงฤดูหนาวเป็นช่วงที่พระอาทิตย์ส่องแสงยาวนานที่สุด เรียกว่า koharubiyori
- ฤดูหนาว (ฟุยุ) ธันวาคม-กุมภาพันธ์ หนาวมากๆ ที่เกาะฮอนซู เรียกว่า โทฮกกุและโฮคุริกุ ซึ่งจะกลายเป็นเนินหิมะขนาดใหญ่ ที่ฮ็อกไกโดก็หนาวมาก มีเทศกาลหิมะ ที่ยิ่งใหญ่ระดับโลกในเมืองซัปโปโรเป็นประจำทุกปี และในฤดูหนาวยังมีเทศกาล omisoka คล้ายๆกับการส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ แต่ไม่ตรงกับวันที่ 31 ธันวาคม หากจะอยู่ในช่วง 1-2 สัปดาห์ก่อนปีใหม่ คนในครอบครัวจะใช้เวลาทานอาหารเย็นร่วมกัน โดยนิยมฉลองด้วยการกินบะหมี่ เรียกว่า toshikoshi soba หรือบะหมี่ข้ามปี หร้อมกับรอคอยการฟังเสียงระฆังต้อนรับปีใหม่ ที่เรียกว่า joya no kane
มาดูตัวคันจิกันไว้นะค่ะ ^^~
春 「はる」 อ่านว่า ฮา-รุ [ha-ru]
夏 「なつ」 อ่านว่า นัท-ซึ[na-tsu]
梅雨 「つゆ」 อ่านว่า ทซึ-ยุ [tsu-yu]
冬 「ふゆ」 อ่านว่า ฟุ-ยุ [fu-yu]
มาถึงการแนะนำตัวในภาษาญี่ปุ่นกันมั่ง >< ยังไงตอนนี้เป็นการแนะนำตัวแบบสั้นก่อนนะค่ะ
......[ใส่คำทักทายตามเวลา]..... + ฮะจะเมะมะชิเตะ + วะตะชิโน๊ะนะมะเอะวะ.....[ชื่อ]...เดส + โดโซะโยโระชิคุโอะเนะไงชิมัส
ตัวอย่างเช่น
โอไฮโยโกะไซมัส ฮะจิเมะมาชิเตะ วะตะชิโน๊ะ นะมะเอะวะ ...วิปปุ เดส โซะโยะโระชิคุโอะเนะไงชิมัส
**คำทักทายตามเวลาดูได้ที่ คำทักทายนะค่ะ ^^
ถ้าในรูปประโยคญี่ปุ่นจะเป็นลักษณะนี้ ....
おはよう ごさいます はじめまして わたしのなまえは ワィップ です
どうぞ ようろしく おねがいします。
คำแปล
ทำ ความเข้าใจกันนิดนึงนะค่ะ ประโยคในภาษาญี่ปุ่นจะแปลมาจากด้านหลังค่ะ มันจะเรียงประโยคว่ายังไงก็ต้องลองทำความเข้าใจกันนะค่ะ .... ยังไงลองคีย์ลงไว้ให้ด้วยนะค่ะ ถ้าไม่เข้าใจยังไงก็โพสคอมเม้นทั้งไว้ด้วยค่ะ T T
おはよう ごさいます 「โอฮะโยโกะไซมัส」- สวัสดีตอนเช้า
はじめまして 「ฮะจิเมะมาชิเตะ」- ขออนุญาติแนะนำตัว
わたし「วะตะชิ」 - ฉัน
の 「โน๊ะ」- ของ
なまえ「นะมะเอะ」 - ชื่อ
は ......... です 「วะ......เดส」- V.be
どうぞ ようろしく おねがいします。「โดโซะ โยโระชิคุ โอเนะไงชิมัส」 - ขอความกรุณาฝากเนื้อฝากตัวด้วย
posted by sarangtvfxq, at 2006-Sep-11 19:15:3010
มาดูคำทักทายในภาษาษาญี่ปุ่นกันนะค่ะ แหะๆเจอยุ่นที่ไหนก็วิ่งเปร๋อเข้าไปได้เล้ยย เย้！！
ลองเอาไปใช้ดูนะค่ะ ถ้าผู้รู้ผ่านเข้ามา....ผิดพลาดยังไงต้องขออภัยด้วยค่ะ อย่าลืมตักเตือนด้วยน๊า.....
| Hiragana | Romanji | Thai | คำแปล |
| おはよう ごさいます | Ohayou Gosaimasu | โอฮะโย โกไซมัส | สวัสดีตอนเช้า |
| こんにちは | konnichiha | คงนิจิวะ | สวัสดีตอนสาย-บ่าย |
| こんばんは | konbanha | คงบังวะ | สวัสดีตอนเย็น(ทั้งคืน) |
| おやすみなさい | Oyasuminasai | โอยาซุมินาไซ | ราตรีสวัสดิ์ |
| さようなら | Sayounara | ซาโยนะระ | ลาก่อน |
| はい | hai | ไฮ！ | ใช่ |
| いいえ | iie | อิเอะ | ไม่ใช่ |
| すみません | sumimasen | ซุมิมาเซง | ขอโทษค่ะ |
| しつれします | shitsureshimasu | ชิทซึเระชิมัส | ขออนุญาติ |
| ありがと ごさいます | arigato gosaimasu | อะริงะโตะ โกไซมัส | ขอบคุณค่ะ |
| なんですか. | nandesuka | นันเดสก๊ะ | อะไร? (กล่าวตอบเมื่อโดนเรียก),มีอะไรเหรอค่ะ ? |
| どうぞ | douzo | โดโซะ | เชิญ (～นั่ง,เข้าไปข้างใน) |
ลองเอาไปใช้ดูนะค่ะ ถ้าผู้รู้ผ่านเข้ามา....ผิดพลาดยังไงต้องขออภัยด้วยค่ะ อย่าลืมตักเตือนด้วยน๊า.....
